../mediateletipos-retrospecta )))

/* english below */
../mediateletipos-retrospecta.net ))) es un proyecto realizado por el equipo de mediateletipos con motivo del encuentro Sensxperiment, celebrado en Lucena y Córdoba en Octubre del 2008. Esta edición lleva por título Retrospecta y su leitmotiv es hacer un repaso simbólico a los últimos diez años de creación artística en España, con especial atención [...]

JL de Vicente escribe sobre las nuevas economías musicales y cinematográficas alejadas de los modelos tradicionales basados en el copyright que estan surgiendo en el norte de Brasil con el fenómeno del Tecno brega y en el emergente Nollywood nigeriano, la industria del cine que mas ha crecido en los últimos diez años. En el [...]

pues eso, mini-entrevista a Francisco López en

Anunciamos su incorporación a la radio de artesonoro.org y damos la bienvenida al programa LÍNEAS DE VISIÓN, a cargo de Barbara Held y Pilar Subirá, que desde febrero de este año emite bimensualmente desde la radio online del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA). El programa está dedicado a explorar los entresijos del arte [...]

“Mientras escribo este artículo leo en un periódico una frase destacada en una entrevista que me llama poderosamente la atención: «La música no se puede traducir en palabras, y es ahí donde reside su poder». Se trata de las declaraciones de un compositor, Luis de Pablo para ser concretos, que resumen
claramente una de las cuestiones [...]

[Tanja Hemm]
[Este texto pertenece al primer número de la revista Field Notes, publicada por Gruenrekorder, un sello alemán especializado en fonografía y arte sonoro. La edición original es una publicación bilingue en PDF que se ofrece en alemán y en inglés]
Reflexiones sobre las instalaciones sonoras pensadas para un lugar concreto
Cada lugar tiene su acústica, arquitectura [...]

Con motivo de la muy recomendable exposición “Máquinas & Almas. Arte digital y nuevos medios“ (hasta el 13 de octubre en Madrid), Lourdes Cilleruelo ha publicado el cuaderno didáctico ‘Lo digital en el arte’, editado por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. No lo hemos visto aún, pero según parece son 45pag y [...]

Atención al genial artículo que publicó hace unos días Ruben zemos98 sobre la cultura de la remezcla crítica y el remix político en video, al hilo de la ponencia que realizó Jonathan McIntosh en el symposium del pasado Ars Electronica 08:
Una de las intervenciones en el Simposium “A New Cultural Economy” de Ars Electronica que [...]

[Stefan Militzer]
[Este texto pertenece al primer número de la revista Field Notes, publicada por Gruenrekorder, un sello alemán especializado en fonografía y arte sonoro. La edición original es una publicación bilingue en PDF que se ofrece en alemán y en inglés]
1ª parte: Una pequeña tipología del sonido
Las grabaciones de campo han sido reconocidas como género [...]

Llevo unos diez años visitando el Unterbecken de Markersbach/las montañas Erz. Forma parte de la sociedad energética Vattenfall, que también dirige otro par de plantas hidroeléctricas. La planta de Markersbach fue construida entre 1970 y 1981 y actualmente sigue en activo.
Funciona según un mecanismo muy sencillo: A una altitud de aproximadamente 850 metros, se construyó [...]

I Hacer grabaciones de campo presupone que te tienes que tomar tu tiempo para quedarte en un lugar más rato del que en un principio pudiese parecer necesario.
II Escuchar grabaciones de campo significa señalar un lugar y un momento para descubrir algo que a veces se origina en tu propia imaginación.
III Las grabaciones de campo [...]

[Este texto pertenece al primer número de la revista Field Notes, publicada por Gruenrekorder, un sello alemán especializado en fonografía y arte sonoro. La edición original es una publicación bilingue en PDF que se ofrece en alemán y en inglés. Este primer artículo es del artista sonoro Christoph Korn].
El filólogo Georges-Arthur Goldschmidt señala que el [...]

Radio Web Macba
AVANT #4 repasa la trayectoria artística de José Manuel Berenguer a través de este monográfico. Guitarrista por vocación en su juventud, este compositor catalán se aproximó a los medios electrónicos por pura necesidad expresiva: para hacer realidad un discurso musical complejo e inquietante desde el que plantearse preguntas como compositor y como oyente. [...]

Castellano
Galego
“[...] Creo que la mayoría de la gente conoce bien el axioma de la física que sentencia que no importa cómo observes un fenómeno, tu observación lo cambia según el método que uses. Vivimos aquí en el mundo, no flotando en algún sueño académico sobre él, y no creo que ninguna aproximación a la grabación [...]

La revista Exit nos ofrece este trimestre un especial sobre la representación fotográfica de la máquina en el siglo XX.
Podéis encontrar más información y parte de los contenidos en el apartado de su web dedicado a este número. [link]
Rosa Olivares, directora y editora de EXIT, en su editorial Máquinas sensibles, reflexiona, repasando la iconografía cinematográfica [...]

Traducción de este texto de Hildegard Westerkamp
Castellano
Gallego
[...] En un nivel más activista/político se podría quizás decir que la composición de paisajes sonoros puede y debería crear un lugar de fuerte oposición basada en la escucha consciente frente a los, ampliamente extendidos, medios comerciales y a las corporaciones dedicadas a la música que intentan usar el [...]

A Man in a Room, Gambling
28.08.2008 (51′ 52”) En Radio Web Macba
“A Man in a Room, Gambling” (1992) trata sobre trucos de cartas, muy extendidos en los repertorios de los magos pero también en las calles. Juan Muñoz unió en esta obra el interés de la figura del especialista con la cultura popular del juego. [...]

Building for Music
30.07.2008 (29′ 23”) En Radio Web Macba
Entre 1992 y el año 2001, Juan Muñoz llevó a cabo una serie de obras en las que utilizaba materiales sorprendentes en las manos de un escultor: la voz, la música, el sonido. Muñoz concibió y realizó estas obras para que fueran transmitidas por la radio, para [...]

http://audiotalaia.blogspot.com
About
AudioTalaia Homelabel it’s a space to develop, publish and release works on experimental electronic music. The label was born from the Edu Comelles project, “Talaies Sonores”. Translated on the english as Sound Overview, the aim was to play on open spaces electronic experimental music.
Audiotalaia seeks for artists interested on developing their projects on sound landscapes. [...]

AVANT #3. Francisco López. Parte I. 17.06.2008 (37′ 43”)
Radio Web MACBA
Monográfico sobre la trayectoria y el contexto de Francisco López, con el testimonio del músico Rafael Flores.
A cargo de Roc Jiménez de Cisneros.
[escuchar / +info]
[listen to / +info]
AVANT #3 repasa la trayectoria artística de Francisco López a través de este monográfico. A finales de los [...]