../mediateletipos-retrospecta )))

El error, fuente inagotable de inspiración

Hasta parece un discurso obsoleto, verdad?, aunque hablar de anacronismo con semejantes conceptos es, de alguna manera, rizar el rizo, jugar a ser valiente. El error digital sigue siendo un elemento esencial en la creación contemporánea y llevándolo un poco más allá, (ahora me refiero al error en general, al desliz), ha sido el motor de la evolución. “Sólo observo que en las más sofisticadas presentaciones, los errores tienden a ser mucho más interesantes para la audiencia que el éxito”, decía David Zicarelli (el creador de MAX) en el 99. Recordemos los primeros discos del singular Oval, el padre del cd_bending (Data Bending), cuyo sonido conseguía rayando cds con rotuladores fosforescentes (provocando reflexiones aleatorias en el láser del reproductor), y pongamos el ejemplo también de esta estética aplicada a lo visual, como es el caso del proyecto Glitch Art, cuyo contenido realmente sorprende. Y toda esta introducción me ha servido para comentar que ayer por la noche, trabajando sobre el programa de sinsalradio de esta semana, tuve un pequeño accidente. Traté de pegar dos archivos de audio con diferentes resoluciones y frecuencias de muestreo. Uno estaba a 44.100 Hz y 16 bits, (descomprimido de un mp3 a 256kbs), y el otro a 96.000 hz y 24 bits. En el momento de combinar los dos elementos, el programa (Wavelab) me advirtió del problema que había en mezclar ambos elementos pero me permitió hacer la conversión en tiempo real para combinarlos, y aquí es donde se produjo el error, (que no es tal, sino que simplemente al reducir la frecuencia de muestreo aumenta la longitud de la muestra y por tanto, se reproduce muy lentamente –stretching-). El caso es que me encontré por “error”, como en otras muchas ocasiones, con un resultado a mi entender sugerente. Uno de los tracks que ahora linko es la cabecera del programa sinsalradio.com después de este experimento, y el otro es un tema de baile (minimal-house de Dr. Rockit) que milagrosamente se ha convertido en el sonido de Thomas Brinkman, si, si, como lo oyen (ambos deben escucharse con equipos capaces de reproducir frecuencias muy bajas, de lo contrario apenas se oirá).

Estos son los links para escuchar estos resultados:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

txt
Las Estéticas del Error: Las Tendencias “Post-Digitales” en la Música Contemporánea por Computador. De Kim Cascone publicado en el Computer Journal Magazine en el año 2000 y traducido por loop.cl. La publicación se puede consultar en inglés y castellano (también la ofrece el e-zine resonancias)

Link al artículo [english] [castellano]